Haciendo una búsqueda rápida en Google sobre lectores de feeds (fuentes) RSS para escritorio que se puedan sincronizar con Google Reader he encontrado dos ejemplares que quizá puedan ser útiles:
-

Logo RSS Bandit
RSS Bandit: Sincronizable con Google Reader y NewsGator (Gracias a la información de GenBeta): “incluso podemos usar la característica de compartir elementos de Google Reader o el clipping de NewsGator“. Aquí tienes un manual de cómo sincronizar RSS Bandit con Google Reader
-

Red Air: Agregador de Feed RSS de escritorio
RedAir (construido con Adobe Air): sincronizable con Google Reader. RedAir es más rápido pero no permite marcar el post con una estrella o una banderita “Flag”. Tampoco permite “Compartir” elementos.
Para más información sobre RSS puedes consultar: http://www.rss.nom.es